2022年9月5日月曜日

発音の話: リエゾン、フラップt



英語のリスニングが難しい要因の1つに、単語が1つ1つ区切って発音されないというのがある。



Did you get in?

こんなシンプルな一文でも、慣れていないと聞き取るのが難しい。

まず冒頭部分で、これを「ディッド」「ユー」と区切って発音することはほとんどなくて、たいていは「ディッジュー」になる。(ちなみに、なぜかこれは意識しなくても、ほとんどの子が最初からこの発音で読める。)


この、音がつながる現象をリエゾンと呼ぶんだけど、このせいで、覚えている単語が違った音で聞こえてくる。

上の文でいえば、後半部分。「ゲット」「イン」と発音してくれれば、英語を習いたての人でも「get inだな」と認識できるんだろうけど、実際にはこの2つのワードはリエゾンしてしまう。

だから、耳には「ディッジュー・ゲティン?」と聞こえてきたりして、Did youはともかく、get inで脳がストップしてしまって「ゲティンってどういう意味ですか」という事態になる。



さらにここに、falp t(フラップt)が登場する。

get in の2つが組み合わさって「ゲティン」になるのは想像がつきやすいけど、このtの音が、しばしばdの音に変化してしまって、「ゲティン」が、結果として「ゲディン」になってしまう。

この、tの音が、dの音へと変化するのが、フラップtだ。

もっと言うと、dというよりも、何ていうか日本語のラ行の音(lでもrでもない)で発音されていると感じることが多い。

つまり…

「ゲティン」→「ゲディン」→「ゲン」

と変遷していって、Did you get in? が「ディッジュー・ゲリン?」になってしまう。

(※ただし、いつだってtの音ならフラップする、というわけではないから一応注意)



要は、リエゾン & フラップt の合わせ技なんだけど、これを知らないと、何度リスニングの音源を聞き直しても「先生、ここget inって言ってないっすよ。なんかゲリンって言ってる」ということになる。



他にも、「英語の発音」業界(?)では、hの音が消えたり、知識として知っておいた方がよさそうなポイントがいくつかある。

hの音が消えるっていうのは、Did he get in? の前半が「ディッドヒ―」じゃなくて「ディディー」に変化するということ。つまり「ディディー・ゲリン?」で、ここまでくると、発音に注意を払わずに英語をやってきた人にとっては意味不明な音になってしまう。

…と、書き始めるとキリがないんだけど、まずはリエゾンflap tを知っているだけでも、だいぶ違うんじゃないかと思う。

(ただし、tの音がフラップするのは基本的にはアメリカ英語。Jeffはネイティブスピーカーと話すと頻繁に『アメリカに留学してたでしょ?』と聞かれるんだけど、tがフラップしていたり、話すときのイントネーションがアメリカ風だったりでそう判断されるのかもしれない。)



塾では、このリエゾンフラップtについては、特に1~2年生の間は授業中に何度も何度も指摘するようにしている。

ただリスニングで耳で聞くだけじゃなくて、やっぱり自分で発音するときにも意識してくれると嬉しいし、そうすることでリスニングの時にも聞こえてくるようになる。(そのうち、『リエゾンしてるな』とか、『このtはフラップしてるな』とか、そういう意識すらせずに、普通に意味として文が頭に入ってくるようになると強い。)



日本の受験システムだと、どうしても英語はリーディング(読解)がメインになってしまうんだけど、言語の学習において発音は大きな醍醐味の1つなので、こっちも楽しんでほしいなと思う。

ちなみに英語の発音、リズムを身につけるのに最適なのは、やっぱり洋楽なんじゃないかなという気がする。歌だと、強制的にリエゾンさせられる(そうじゃないとリズム通りに歌いきれない!)し、好きな曲なら何度繰り返し聞いても苦痛じゃないだろうし。

本当は、授業中にみんなで歌ったりしたら面白いよねー… 「今月の曲はこれです」みたいな感じでやれば、1年で12曲マスターできるし。(いつかコロナが収束したら、洋楽カラオケ部でも作ろうか…。)



~~~~~~~

生徒のみんな、保護者の方々、卒業生の子たちからも、たくさん差し入れをいただいています!いつもお気遣いありがとうございます!!
















2022年5月28日土曜日

MAY


最近、統計学の勉強に結構ハマっている。

ちょっと変な日本語だけど、自分は「物事が分かりたい」という欲求が強めで、たとえば新聞を読んだときに「ふむふむ、そういうことか」と“納得して読めたい”という気持ちが大きい。

それで、統計学をやっていると、「この番組の視聴率は先週より2%下がって…」みたいな話を聞いたときに、「その2%って意味のある差なの?誤差の範囲じゃないの?」という検証を自分ですることができて楽しい。

受験業界でいえば、よく「偏差値教育は良くない!」という主張がなされるけど、「そもそも偏差値って何」というのも、統計学の勉強をするとけっこう序盤に登場する。



ちなみに最初は本だけで進めていたんだけど、それだと限界があって、Udemyというオンライン学習サービスの動画を並行して活用している。(これがなかったら挫折していた可能性がけっこう高い。大学時代の統計学の授業で苦労した自分からすると、すぐにネットで不明点を調べられる今日の学生のみんなが物凄く羨ましい。)



ところで、新しい分野を学習するときのハードルの1つに、「その業界ならではの基本的な用語、概念」がスッと頭に入ってこないというのがあると思う。

統計学なら、たとえばこんな説明があったとして:


母分散(シグマ2乗)が未知で、標本の大きさnが十分に大きくないとき、不偏分散(シグマハット)をシグマの代わりに用いることができないので、正規分布ではなく、自由度n-1のt分布を利用することになる。


テスト直前に教科書を読み始めた大学生だったら、この時点で逃げ出したくなる。

「シグマ? 自由度? t分布?」

こうしてそれぞれの単語をネットで検索するんだけど、そもそも「母分散とは」とか「正規分布とは」とか、こういう土台が頭に定着していないと、t分布についていくら読んでも分からず、挫折への道が待っている。

あるいは、「母分散」も「不偏分散」も「t分布」も知ってはいる、だけど上の文章を読んだときに「スッと頭に入ってこない」という段階もあると思う。「ええと、不偏分散って何やったっけ、ええとー… ああ、あれのことか」ぐらいだと、「不偏分散とは何か」はギリギリ分かっても、「不偏分散を使った説明をスラスラ読む」、「不偏分散を使った式を自分で作る」みたいな作業はなかなかスムーズにいかない。この山を越えると、「理解できる」「使いこなせる」みたいなレベルに進んでいくことができる。



…ということを、統計学をやりながら自分自身で実感している。

英語だったら、まずは単語レベルの話で「greenhouse gasesって何やっけ…ええっと… 何かの気体? ああ、あれか、温室効果ガスか」ぐらいのスピードだと、これがリスニングだったらその間に話がどんどん先に進んでしまう。

あるいは、授業の説明で

この文、「Practicingって動名詞で始まってて、ここが主語か」って思うかもしれんけど、コンマの後ろにSVあるから、このPracticingの部分は、動名詞じゃなくて分詞構文やね

と言われたとき、「動名詞? 分詞構文?」といったワードが自分のなかであまり浸透していなくて、そこで思考がストップしてしまうみたいな場面もあるだろう。



バスケでドリブルが精一杯の初心者に「もっとメンバー全体の動きを見てパスして」とアドバイスしてもできるわけがないように、「頭の中で用語や概念が定着していない」と、そこに意識がとられてしまって、「何となく言ってることは分かる気がするけど、うーん…」というモヤモヤした状態になる。



自分の統計学の勉強だと、手を動かして自分で数式を作ってみたり、テキストの内容をまとめ直しているうちに、用語というか、統計学ならではの概念が次第に定着してきたような気がする。

英単語なら、1つ1つの英単語の意味を覚えるのも大切だけど、さらに、既に勉強済みの文章を音読して、「文脈の中で、単語(→そして単語が組み合わさって作られている一文一文、もっと大きくいえば文章全体)の意味が頭にスルスルッと入ってくる」ようにトレーニングすることも効果がある。

あとは、「人に説明すると、むしろ自分のなかで理解が深まる」こともよくある。(先生っていう職業の人たちが自分の専門分野の知識を忘れにくいのは、毎年自分の口で喋っているから、というのも大きいと思う。)



色々と書いたけど、「よく分からないなあ」というときに、「全く分かっていないわけじゃなくて、重要な用語とか概念がまだ定着していない(or理解が浅いままで放置している)」ケースが存在する、と意識しているだけでも、解決の糸口になることがあるんじゃないかなと思う。



塾の授業だと、「ここは是非覚えてほしい」というときは、しつこく「これは頭に入れてね」とお願いしたり、あるいは意識的に、同じ説明を複数回の授業にまたいで何度もしたりすることがある。これは、まさに「一度サラッと聞いただけで定着するわけがない」という思いがあるからで、特に分かっておいた方が良いポイントについては強調して伝えるようにしている。塾生のみんなのが「あ、これは授業で何度もやってるあの話か」と頭の中ですぐ理解できる状態になってくれると嬉しい。



~~~~~~~



保護者のみなさん・卒業生メンバーからの差し入れ、とてもありがたいです。

美味しくいただいています!




2022年4月9日土曜日

April

 

新1年生メンバーも加わって、ついに新学期スタート。



先日は、卒業生の子たちがメッセージ入りのボードを持ってきてくれた。


最初は1人だけ来て、「大学生活どうすんの」みたいな話をしていたら、
その子からの秘密の合図で、急に他のメンバーもサプライズでワーッと部屋に入ってきて(驚いた&泣きそうになった)、いろんな話をすることができた。

本当にありがとね。
大阪に残る子もいれば、東京に旅立つ子もいるしで、みんな新しい生活が待っている。
コロナで ここ数年は同窓会もやれていないけど、また大勢で集まって話をするのを楽しみにしていよう。






保護者のみなさんや、他の期の卒業生のみんなからも、差し入れを多くいただいています。撮り切れなかった分も含めて(早速食べてしまうので…)、いつもお気遣いありがとうございます!











2022年3月17日木曜日

SPRING 2022

 

今日は府立高校の合格発表の日。合格したみなさん、おめでとうございます!

授業体験会は以下の日程で行います。早速申し込んでくれた方もいて嬉しいです。

◇3/23 Wed 1:30-3:00 pm
◇3/27 Sun 1:30-3:00 pm 
◇4/2 Sat  1:30-3:00 pm 
このページ下部のLINE or コンタクトフォームから事前にご連絡ください。
(お名前・高校名・出身中学名・ 希望日程を書いてください!)


~~~~~~~


チラシ配りは、もちろん自分だけでは足りないので、卒業メンバーに助っ人に来てもらっている。

大学生活についてとか、英語の勉強続けてるよー(or最近サボってるわー…)といった近況を知ることができて、それも楽しみの1つ。

チラシを配る卒業生の子たちも、高校時代の先生に会って話をしたり、偶然同級生だった子と遭遇したりして、「高校 懐かしいなー」と感慨深げにしていたりする。

今日も貴重な時間を使って手伝いにきてくれてありがとう!


~~~~~~~


この春に卒業したメンバーや、それよりも先輩の卒業生の子たちなど、たくさん差し入れをいただいています。写真に撮り切れていないものも含め、おいしくいただいています。ありがとうございます!











2022年2月24日木曜日

受験/学年ごとの傾向


3年生メンバーは、明日から国公立大学の前期試験。

京都大・大阪大・4月から新たに生まれ変わる「大阪公立大」・神戸大といった関西圏の大学だけじゃなくて、東京など他の地域にトライしに行く子たちもいる。



Jeff自身が高校生で東京に受験に行ったときは、

試験の数日前に家族が風邪にかかってしまって(インフルエンザだった記憶がある)、

自分まで感染しては大変なので、予定より早く東京のホテルに向かった。

たった1人で、そこでひたすら勉強したあの数日は、今思い返しても本当に大変だった。



今年の受験生は、コロナで休校に見舞われたり、泉陽生は2年生のとき修学旅行が中止になったり、そんな中ここまで頑張ってきた。

貴重な高校時代、超英塾を選んで来てくれてありがとう。

あとはただ、全力を尽くすだけ。

みんなが実力をしっかりと出し切れますように。



~~~~~~~



受験シーズンということは、新年度が近づいてきた、ということでもある。

超英塾は、「三国丘高校・泉陽高校に通う高校生の英語塾」なわけだけど、

毎年、面白いぐらいに集まってきてくれる子たちの傾向が異なる。



たとえば、学年ごとの「三国丘:泉陽」の比率。

(一番上が1期生。卒業生メンバーは、卒業時点での比率で算出。)


全体で見ると、三国丘高校の比率が若干高いかなという印象(総合すると6割ぐらい)だけど、泉陽生が過半数を占める学年もある。



男女比は:


1~2期生の頃は女子が多かったけど、その後は男子メンバーの存在感が大きくなっていった。やはり学年ごとに比率はバラバラ。


1学年あたり20人程度に限定しているので、1人変化するだけで5%にあたるわけで、グラフがジグザクしやすいのは当然といえば当然なんだけど、それにしても一貫した傾向がなくて面白い。

そして、高校や性別といった属性には現れない、いろんな個性をもった子たちが毎年来てくれて、本当に楽しい。



~~~~~~~


差し入れのお菓子も頂戴しています。

受験生の子たち、テスト勉強を頑張る2・1年生メンバー & Jeffで、おいしくいただきました。ありがとうございます!




2022年1月6日木曜日

JANUARY

 

2022年。

今日も受験生メンバーが朝から自習していて、2・1年生も冬休みの宿題等をやりに来ていた。



1月は中旬に共通テスト(今でもついつい『センターまであと○日』とか言っちゃうんだけど、今年で2回目の『共通テスト』)があって、その後は私立大学、そして2月25日~が国公立大学の前期入試だ。

例年、この時期は飛ぶように過ぎ去って、すぐに春がやってくる。

というか、塾を開いた頃に通ってくれていた子たちは今や社会人として頑張っているし、「この時期は」どころか、年単位でピューッと時間が進んでいっている…。



保護者の方々、生徒の子たち、そして卒業生メンバーからたくさんの差し入れをいただいています。撮り切れていないものもありますが、みんなでいただいています。ありがとうございます!

ちなみに、1枚目の写真の「どん兵衛」1ダース(!)は、Amazonのギフト設定で、差出人が不明なまま届き、「え、誰から??」と生徒の子と悩むことに。宛先もあってるし、宛名も「Jeff様」になっているから、たぶん知らない人からじゃない…けど、誰から届いたか分からないままだとお礼も言えないし…

というわけで、Amazonに問合せまでするという騒動(?)になったんだけど、卒業生の子からのプレゼントということがLINEのメッセージで判明。この前まで高校生だった子が、いつの間にか大学卒業も間近で、現役生のみんなのためにAmazonから どん兵衛1ダースを送ってくれるようになっているなんて、とにかく嬉しい。本当にありがとね。